Создаем проект на основе диалогового окна. У нас в наборе элементов есть элемент управления картинка (Picture).

Выберите ее и поместите на диалоговое окно. По началу это будет обычная рамка.

Но у нее есть тип. Этот тип отвечает за то какая она будет. Переключитесь на тип Bitmap.

И закройте пока окно свойств. Отображения элемента управления на диалоговом окне изменится.

Теперь нам нужно добавить картинку к ресурсам. Идем на вкладку Resource и выбираем пункт меню Insert, а в списке Bitmap.

И нажимаем New. В результате у нас появиться новая картинка. Здесь можно поступить по разному. Первый способ это нарисовать, но есть и другой. Можно, например, открыть картинку в Paint, скопировать ее и вставить на место пустой.

В результате у нас появится в проекте ресурс картинки.

Именно этот ресурс и надо указать в свойства элемента управления картинка.